今日关键词:防水

中午用午饭的时间查了下关于手表防水的知识。

很多东西你不经历是永远不会知道,比如其实欧洲的香肠都是生吃的,也比如手表的防水等级。

我的swatch是30米防水,想知道是不是游泳也能带。然后我google了。注意我不是用google.cn而是google in english。享受不在天朝的福利之一,这是题外话了。在所有中文搜索结果中,果然是五花八门,什么样的都有。先说下关于手表防水的正确答案,也好和后面夸张的言论有个比较。

所谓正确答案是Wiki出来的,用的en.wikipedia.org。享受不在天朝的福利之二,这又是题外话了。于是,正确结果如下,原链接http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_6425,关键词”ISO 6425”。ISO 6425是ISO组织关于手表防水的国际规范,其中关于防水米数标示和实际应用的关系如下:

Water resistance rating

 

Suitability

 

Remarks

Water Resistant or 50 m Suitable for swimming, no snorkeling water related work, and fishing. NOT suitable for diving.
Water Resistant 100 m Suitable for recreational surfing, swimming, snorkeling, sailing and water sports. NOT suitable for diving.
Water Resistant 200 m Suitable for professional marine activity and serious surface water sports. NOT suitable for diving.
Diver’s 100 m Minimum ISO standard (ISO 6425) for scuba diving at depths NOT suitable for saturation diving. Diver’s 100 m and 150 m watches are generally old(er) watches.
Diver’s 200 m or 300 m Suitable for scuba diving at depths NOT suitable for saturation diving. Typical ratings for contemporary diver’s watches.
Diver’s 300+ m for mixed-gas diving Suitable for saturation diving (helium enriched environment). Watches designed for mixed-gas diving will have the DIVER’S WATCH L M FOR MIXED-GAS DIVING additional marking to point this out.

懒得全部翻译了,就看第一项Water Resistant or 50 m,即“标注有防水或50米防水”,适用范围写得清清楚楚“适用于游泳,不可进行与浮潜相关工作,适用于垂钓”,备注上写“不适合跳水时使用”。

ISO 6425原文可在ISO的官网下到,不过要付费,谁有钱可以自己去证实一下。连接http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=12774

写得够清楚了吧?

然后看我在google上找到的答案

答案一,百度知道,地址http://zhidao.baidu.com/question/55977043.html

30米:指一般的生活防水,就是洗手时溅上的水滴,还有下小雨时飘落的雨点,但是注意都不能时间过长,不可在桑拿房里佩戴。

50米:和30米没有什末区别,可以忽略。

100米:你可以带着他洗车,淋浴,但是不可浸泡在水中。

300米:可进行游泳的活动,但是只适用于浅泳。(千万不要理解为可 在300米处。)

500米:这个级别的才可以潜入水下,如果我没记错的话,也就是1、200左右的样子,可能还会多一些,但是不要照着既定值那样去做,可能那是你手表所能承受的极限了,所以不要用这种方法测试表性能。

答案二,某论坛http://sis.yx51.net/forum/archiver/tid-1344150.html

日常生活防水(就是所谓的30M):溅水   雨水
50M防水:溅水   雨水   洗车   冷水淋浴   游泳   跳水
100M防水:溅水   雨水   洗车   冷水淋浴   游泳   跳水   浮潜
200M防水:溅水   雨水   洗车   冷水淋浴   游泳   跳水   浮潜   深海潜水

答案三,卡西欧官网的解释也不和ISO 6425一致,连接见http://www.casio.com.cn/product/wat/function/?locID=312,截图如下:

image

还有更多众说纷纭的。不过答案一在网上被转帖很多。

还有更牛的,干脆发起投票来决定手表防水等级,连接http://www.iwatch365.com/viewthread.php?tid=16079264,敢情手表能不能防水不是厂商说了算,而是人民群众说了算的?

于是看得实在迷茫了只好上wiki寻求正确答案。关于ISO 6425的规范,争论的焦点在于30米防水到底可不可以适用于游泳?因为这一点规范上没有写得很清楚。个人倾向于认为30米防水只能用防日常雨淋水溅。

于是有一帮完全不知就里的消费者上帝们屁颠屁颠地买了30米防水的手表带着洗澡游泳赶海。于是出问题了,进水了。于是消费者上帝们愤怒了,找来不明就里的记者一起去商家或者消协。于是退货了。于是不明就里的记者们报道了消费者上帝们的胜利,然后不约而同地指着商家,而且不约而同地使用了“标示30米防水有误导消费者的倾向”这类字句。我当即使出通灵忍术召唤神兽草泥马,连点功课都不做这些记者怎么就敢随便写。这又让我想起了海南卫视光荣地把被丢弃的自慰器当“太岁”报道的事件,连接如下http://dzh.mop.com/mainFrame.jsp?url=http://dzh.mop.com/topic/readSub_7674512_0_0.html

哎…我朝的记者大人们啊,你们能不能先做点功课再报道?

于是知道了想带着我的Swatch游泳很玄,于是选了一块迪卡侬的电子表败了。别说我,才10欧,折人民币才94块。同一款在国内迪卡侬还卖99呢。5个大气压防水,即50米防水。看看迪卡侬的介绍,可以游泳,有图为证。见下面5ATM上面的游泳者的图标。gvfswafva

——————————————————————————

再说防水,今天回来的时候下大雨了,于是穿着雨衣在雨里骑行,大约40分钟的样子,从Dottignies骑到Bellegem,还没到迪卡侬的时候雨就停了,很是不爽。雨衣其实也不是完全防水。特别是在肘部和膝盖这种直接接触大量雨水的地方,还是会渗会漏。做雨衣的怎么不学学护舒宝,来个三层保护,即使量多也不怕?

——————————————————————————

一些不关防水的事情

其一,今天米高积逊老师离开了我们。

早上听荷兰语的新闻,磕磕巴巴地找到几个关键词,才确认了这个消息。很震惊。虽然我并不是米高老师的铁杆,他的专辑,拜关天天同志所赐,听过一张似乎叫《blood on the dance floor》。米高老师的《Invincible》,在国内地摊上淘打口碟的时候经常见,只是一直在等所谓红色和蓝色封面的纪念版,就没有买白色的普通版。时过好久,竟一直没有买。

认识米高老师是很久以前,当我还是个小屁孩的时候。很神奇地,老爸为数不多的磁带中竟然有米高的,名字类似超级山寨《迈克杰克逊精选》之类,和伍思凯小虎队什么放在一起。虽然老爸现在看上去伪很时尚,用上iPhone好几年最近还在facebook上加了我。那时候听听而已,鸡鸡巴巴的英语我也不明白。初中时的音乐课,记得是黄凯还是谁,拿了全套米高老师的MTV在音乐课上放。于是每个星期的音乐课都是看太空步,看了大概一个学期之久。本想今年是不是去伦敦看米高的演唱会,看看这个50的老男人是不是依然跳的动。同时也考量一下他的植皮和隆鼻效果,很期待他在英国连续旋转若干圈之后脸上的皮或者鼻子会不会飞到某个歌迷的脸上。

然而这一切都没有机会了。关于米高老师,很记得格致超级另类的夏星老师的评论:他在娱乐圈里丧失自我了。但无可否认他的才华让所有人敬佩。

其二,明天受Dominique的邀请和她学校里的智障孩子们一起打Net Ball,即一种简化了的排球游戏。15分钟一场,明天要打九场的说。而我最大的问题是,周二去健身房似乎练得太过了,至今二头肌非常酸痛,手臂已经很久没发伸直了…不知道明天会不会有问题。不过明天我会带相机试图拍下那些有先天缺陷但心地善良的孩子们美好的一面。55-200狗头的人像大作战,明天开始!

其三,下周是之后,我即开始了陆陆续续放假的生活。整个七月唯一的工作是陪一帮来这边学习机械安装的中国工程师,可谓清闲地多。而Zoe和Suz同学来访,我亦要尽到地主的责任。七月会跑很多次荷兰,慢慢地荷兰能走遍吧?夏天正好是鲱鱼肥美的季节,想去海牙市政厅广场吃鲱鱼,看看穷游上著名的鲱鱼西施。我已经,不太有欲望工作了…